Les amis de la musique. Paroles: Jean-Max Rivière. Musique: Jean Spanos et Jean-Max Rivière. Interprète: Brigitte Bardot. (1963)
Paroles de la chanson
Les Amis De La musique De l'accent grave a l'excentrique Sont venus jusquau fond de ma cour Avec un soixante-dix-huit tours dune autre époque Me dire bonjour
Des visites je nen ai plus A part quelques vieux farfelus Qui viennent parler du temps passe Sur mes instruments pleurnicher Comme si la jeunesse oubliée Ne sétait pas bien amusée
Je suis le jazz de un-mill-neuf-cent-vignt-cinq Et fait chanter des airs Pour que lon trinque Eléonore est devenue grand-mère Ne pourrait encore faire Quelques pas pour vous plaire
Le vieux jazz ramène son trombone Vers la peau dun banjo qui sonne Mill-neuf-cent-vignt-cinq se prend les pieds dans un gramophone enrhumé Qui pavillonne et poumonne et
Tous les amoureux du ragtime Ont cherche une rime en aïe Mill-neuf-cent-vignt-cinq a foutu l'camp vers le jazmoderne et pourtant quand le trombone Fait son beuglant On est encore dans létonnement
Je suis le jazz de un-mill-neuf-cent-vignt-cinq Et fait chanter des airs Pour que lon trinque Eléonore est devenue grand-mère Ne pourrait encore faire Quelques pas pour vous plaire
Les Amis De La musique De l'accent grave a l'excentrique Contents davoir fait plaisir aux vieux Sont repartis vers dautres lieux En emportant de ce temps-la La preuve quil ne vieillit pas La preuve quil ne vieillit pas
La preuve quil ne vieillit pas La preuve quil ne vieillit pas La preuve quil ne vieillit pas
La chansonLa Madrague, écrite en1962, n'est pas la première chanson que Jean-Max Rivière a livrée pour Brigitte Bardot. Mais elle marque les débuts de sa collaboration avec Gérard Bourgeois. Jean-Max Rivière se rappelle : « J’ai reçu, un jour, un coup de fil d’un gars qui se disait pianiste et voulait me rencontrer. Nous avons fait connaissance un soir, autour de quelques bouteilles. J’avais le début des paroles, “Sur la plage abandonnée…”. Gérard s’est mis au piano et la chanson est venue comme ça. » Dans une autre interview, Jean-Max Rivière précise qu’ils avaient composéLa Madragueau lendemain de leur première rencontre, un matin, dans le Studio Wacker, rue de Douai dans le 9earrondissement à Paris, un studio surtout consacré à la danse. La chanson est déposée à laSacemle.
La chanson est inspirée de lapropriétéque Brigitte Bardot avait achetée àSaint-Tropezen 1958. « Jean-Max Rivière a eu l'idée merveilleuse de mettre en musique les sentiments simples, joyeux et nostalgiques que le lieu lui inspirait à travers moi », témoigne Brigitte Bardot, pour qui cette chanson est la préférée de son répertoire.
Brigitte Bardot a interprété cette chanson pour la première fois à la télévision française, le, lors de l'émission « Le Palmarès des chansons- Spécial Dalida ». Puis, le 1er, lors de la première diffusion télévisée du « Show Bardot », sur ladeuxième chaîne de l'ORTF, est diffusé un clip de la chanson, qui a été tourné àLa Madrague. Dans cette vidéo réalisée parFrançois Reichenbach, l'actrice et chanteuse, pieds nus, en chemise et en pantalon, déambule entre la plage et sa maison.
Reprises et interprétations
Reprise par Indigo, en 1996 : la chanson a été reprise en 1996 parIndigo, groupe français soutenu par la Fondation France Telecom et l'Adami, dans son albumCarnets de vol.
Reprise par Zong, en 2006 : la chanson a été reprise en 2006 parZong, groupe réunionnais de musique électronique, sur son albumParadis thématik.
Reprise par Camélia Jordana, en 2009 : le, la chanteuseCamélia Jordana, dans le cadre de la saison 2009 de l'émissionNouvelle Star, interprète à son tourLa Madrague, prestation pour laquelle les membres du jury lui décernennt une notation de 3 « bleus » (jugement favorable).
Reprise par Marie France, en 2009 : sorti le, jour des 75 ans de B.B.,La Madragueest le premier single de l'album deMarie-France,Marie-France visite Bardot(JPB Production). La pochette est illustrée parPierre et Gilles.
Reprise par Loana, en 2010 : la chanteuseLoanareprend en 2010 la chanson originelle, dans une nouvelle version. Lors du tournage du clip vidéo de la chanson, Loana aurait annoncé que Brigitte Bardot s'apprêtait à ouvrir les portes de « La Madrague », sa propriété deSaint-Tropez, pour lui permettre d'y tourner quelques séquences filmées. Assertion démentie parBernard d'Ormale, le mari de Brigitte Bardot :« Il faut qu’elle arrête de raconter n’importe quoi pour faire parler d’elle. Jamais Brigitte n’ouvrira La Madrague à Loana. CommeParis Hilton, elle fait partie de ces people qui sont des inutilités. Je ne comprends pas que certains médias s’engouffrent là-dedans… ».
Sur la plage abandonnée Coquillages et crustacés Qui l'eût cru! Déplorent la perte de l'été Qui depuis s'en est allé On a rangé les vacances Dans des valises en carton Et c'est triste quand on pense à la saison Du soleil et des chansons
Pourtant je sais bien l'année prochaine Tout refleurira, nous reviendrons Mais en attendant je suis en peine De quitter la mer et ma maison
Le mistral va s'habituer À courir sans les voiliers Et c'est dans ma chevelure ébouriffée Qu'il va le plus me manquer Le soleil mon grand copain Ne me brûlera que de loin Croyant que nous sommes ensemble un peu fâchés D'être tous deux séparés
Le train m'emmènera vers l'automne Retrouver la ville sous la pluie Mon chagrin ne sera pour personne Je le garderai comme un ami
Mais aux premiers jours d'été Tous les ennuis oubliés Nous reviendrons faire la fête aux crustacés De la plage ensoleillée De la plage ensoleillée De la plage ensoleillée
Chanson que j'aime beaucoup, notez au piano qu'il y a Claude Bolling...
Paroles
Quand je fais n'importe quoi J' voudrais qu' tout le monde fasse Comme moi Même si c'est pas comme il faut
C'est Rigolo (x4)
Si je vais chez des amis, Qui ne sont pas de mon avis Je pleure j'éclate en sanglots
C'est Rigolo
Voyant qu'ils prennent pitié Je casse un cendrier Et je grimpe au rideau criant:
C'est Rigolo
J' prends des tartes à la crèmes Que je coiffe en diadème sur la tête du Messieurs qui s'écrie: Sauve qui peut!
Pour terminer la soirée J' mes l' feu à l'immeuble entier Et je me sauve incognito
C'est Rigolo
On appelle la police J' me déguise en précipice Tout les agents tombent de haut
Vous devez vous demander C' qui m'a prit de vous chanter Un aussi joli morceau
C'est Rigolo
J'avais bien préparé un discours Fatiguée je me suis endormie J'ai rêvé tout ceci Ce que je voudrais dire Je préfère vous l'offrir En chantant cet air là Qui m'a plu c'est pourquoi
Pour cette nouvelle année Qui vient de recommencer J' voudrais vous dire un seul mot
Je vous invite à l'indécence De ce tango présqu'argentin Où je ferai la connaissance De vôtre corps contre le mien
Où vous vous ferez la découverte De cet exotique entretien Lorsque la musique est offerte Il faut la suivre, sachez le bien
Entrez dans mon tango Et je vous danserai Les yeux à demi clos Perdu au milieu des reflets De la musique qui nous enmène Quand les violons racontent leur peine
Nos doigts enmêlés l‘un à l'autre Comme les pétales d'une fleur Vous éprouverez que je suis vôtre Et que vous m'êtes proche du cœur
Je vous dirai en espagnol Les mots d'amour que je connais Et nous verrons bien qui s'affole Le premier des deux sous les faits
Entrez dans mon tango Et je vous danserai Les yeux à demi clos Perdu au milieu des reflets De la musique qui nous enmène Quand les violons racontent leur peine
Je te tutoie nous avons l'age De nous dire tu sans se connaître Et puisque le tango t'engage Pour toujours à me reconnaître Autant ne pas faire de manières Et nous mettre à nous embrasser Puisque on a baissé les lumières Pour ne pas nous intimider
Entre dans mon amour Je t'argentierai Jusqu'au lever du jour Pour voir le pays qui te plaît Le tango seul est responsable De ce beau voyage inoubliable
Les autres ont d'étranges questions Ne les écoute surtout pas Tout les prétextes leur sont bon Pour te faire déboiter le pas
De cette érotique cadence Que va-t-il nous rester plus tard? Je sais où le tango commence Où finit-il dans cette histoire... De cet tango prèsqu'argentin?
Je me donne à qui me plaît Ça N'est jamais le même mais Quoi Que çui qu'en a jamais ba- Vé Me jette le premier pa- Vé Je n'avais qu'un unique a- Mour Celui-là m'a joué un sal' Tour Je ne m'en porte pas plus Bête Fini Roméo et Ju- Liette.
A tous je leur file un ren- Card Là-bas à l'ombre du han- Gar Où j'ai rangé mes poè- Mes Mes chansons et ma boè- Me J'les mets tous dans le même ta- Cot Et bousculés par c'mêm' ca- Hot Ils s'y brisent le cœur et les Reins Et moi je trouve ça très Bien
Si tu passes un jour dans ma Rue P't'être que j't'en mettrais plein la Vue Mon piano donne sur la Cour Tu entendras ma chanson d'a- Mour
Et comme ça rien qu'en pas- Sant Tu seras un peu mon a- Mant T'auras l'meilleur de moi- Même Car je n'chante que ce que j'ai- Me
Je le chante à qui me plaît Ca N'est jamais le même mais Quoi Faut avoir vécu sa vie Non Je trouve que ça n'est pas si Con
Le magazine “20h30 le samedi”, présenté en direct par Laurent Delahousse juste après le journal de 20 heures sur France 2, raconte un moment inédit dans la vie d’une personnalité, les coulisses d’un événement ou d’un lieu appartenant à l'histoire collective. Des reportages qui dévoilent "la petite histoire dans la grande", à feuilleter comme un album de famille… “20h30 le samedi” revient sur la danse endiablée de Brigitte Bardot dans « Dieu créa la femme », et sur la révolution des mœurs qu’elle annonçait.
